Monday, October 23, 2017
Culture and The Cold War
Monday, January 16, 2012
Verben Mit Präposition Übungen
Unfortunately, there is no answer key, so I have taken it upon myself to provide one at the bottom of the post! Have fun!
Previously: List of German Prepositional Verbs
Übung 1: 1.f,c 2.j,e 3.i,k 4.b 5.g,a 6.h,l 7.l,d Übung 2: 1.darüber 2.damit 3.dafür 4.danach 5.damit 6.darum 7.darüber 8.daran 9.daran,darüber 10.daran Übung 3: 1.an ihn, 2.an ihn / daran 3.darauf 4.damit 5.darauf 6.darüber 7.dafür 8.darüber 9.nach dir 10.danach, damit an Übung 4: 1.über, mich, auf 2.auf 3.damit / mit ihn 4.Woarn, An, über 5.bei 6.Worüber, Auf 7.darüber 8.mit ihr 9.darüber 10.bei, auf
Monday, December 26, 2011
German Prepositional Verbs
- abhängen von + D
- "Es hängt vom Wetter ab, ob wir fahren".
- an/fangen mit + D
- "Wir fangen um 9 mit der Arbeit an.
- an/rufen bei + D
- Er hat gestern bei mir angerufen.
- sich ärgern über + A
- Ich ärgere ich über das schlechte Wetter.
- Sich auf/regen über + A
- Warum regst du dich imer so über den Chef auf?
- auf/hören mit + D
- Freierabend! Wir hören mit der Arbeit auf.
- auf-passen auf + A
- Die Babzsitterin passt auf die Kinder auf.
- sich beklagen über + A
- Die Gast hat sich über den schlechten Service beklagt.
- sich beschäftigen mit + D
- Ich beschäftige mich mit Literatur.
- sich beschweren um/für + A / bei + D
- Er beschwert sich beim Koch über das schlechte Essen.
- sich bewerben um/für + A / bei + D
- Peter bewerbt sich um/für einen Job bei der Uni.
- bitten um + A
- Ich bitte dich um deine Hilfe.
- danken für + A
- Ich danke dir für deine Hilfe.
- diskutieren über + A / mit + D
- Wir diskutieren mit dem Lehrer über Politik.
- sich entscheiden für/gegen + A
- Er hat sich für dieses Studium entschieden.
- sich entschuldigen für + A / bei + D
- Sie hat sich bei ihm für ihren Fehler entschuldigt.
- (sich) erinnern an + A
- Ich erinnere mich an meine Kindheit.
- erzählen von + D (auch: über + A)
- Opa erzählt immer vom Krieg.
- fragen nach + D
- Der Chef hat nach dir gefragt.
- sich freuen auf (Zukunft) /über + A
- Ich freue mich auf den Urlaub.
- gehen um + A
- Es geht natürlich wieder um's Geld!
- sich gewöhnen an + Akk
- Ich habe mich an den neuen Job gewöhnt.
- glauben an + A
- Glaubst du an Gott?
- handeln von + D
- Der Film handelt von einem Musiker.
- hoffen auf + A
- Ich hoffe auf besser Wetter.
- hören von + D
- Ich habe von dieser Geschichte gehört.
- (sich) informieren über + A
- Ich informiere mich über diese Reise.
- sich interessieren für + A
- Er interessiert sich sehr für Kunst.
- kämpfen für / gegen / um + A
- Die Gewerkschaft kämpft für mehr Geld.
- klagen über + A
- Alle klagen über den kalten Winter.
- sich kümmern um + A
- Der Gärtner kümmert sich um den Garten.
- lachen über + A
- Über diesen Witz habe ich viel gelacht.
- leben von + D
- Er lebt von der Sozialhilfe.
- leiden an / unter + D
- Sie leidet an Migräne / unter dem despotischen Chef.
- meinen zu + D
- Was meinst du zu diesem Problem?
- nachdenken über + A
- Ich denke oft über dieses Problem nach.
- passen zu + D
- Die Hose passt gut zu dem Pullover.
- protestieren gegen + A
- Ich protestiere gegen diesen Lärm.
- reagieren auf + A
- Er hat nicht schnell genug auf die Gefahr reagiert.
- rechnen mit + D
- Ich hoffe du kommst - ich rechne fest mit dir!
- reden über + A
- Man soll nicht immer über andere Leute reden!
- riechen nach + D
- An der Tankstelle riecht es nach Benzin!
- schimpfen mit + D / über + A
- Er schimpft immer über seinen Chef.
- schmecken nach + D
- Diese Suppe schmeckt nach Fisch.
- sein für / gegen + A
- Bist du für oder gegen meinen Vorschlag.
- sorgen für + A
- Er ist Hausmann, er sorgt für die Kinder.
- sprechen von + D / über + A
- Der Professor spricht über die Gentechnik.
- (sich) streiten mit + D / über + A
- Ich streite mich mit meine Bruder über das Geld.
- suchen nach + D
- Ich habe eine Stunde nach meiner Brille gesucht.
- telefonieren mit + D
- Er telefoniert stundenlang mit seiner Freunden.
- träumen von + D
- Gestern habe ich von dir geträumt!
- sich treffen mit + D
- Samstags treffe ich mich immer mit Freunden.
- (sich) trennen von + D
- Sie hat sich von ihrem Freund getrennt.
- überreden zu + D
- Ich wollte nicht, aber er hat mich dazu überredet.
- überzeugen von + D
- Die Argumente haben mich davon überzeugt.
- sich unterhalten mit + D / über + A
- Ich unterhalte mich mit ihm über Politik.
- (sich) unterscheiden von + D
- Er unterscheidet sich sehr von seinem Bruder.
- sich verabreden mit + D
- Sie hat sich mit ihm für's Kino verabredet.
- vergleichen mit + D
- Man kann nicht Freiburg mit Tokio vergleichen.
- sich verlassen auf + A
- Auf ihn kann man sich wirklich nichts.
- sich verlieben in + A
- Romeo hat sich unsterblich in Julia verliebt.
- verstehen von + D
- Von Technik versteht er wirklich verlassen.
- sich verstehen mit + D
- Ich verstehe mich gut mit meinen Eltern.
- verzichten auf + A
- Verzichte lieber auf diesen Job - es gibt bessere!
- sich vor/bereiten auf + A
- Maria muss sich auf ihr Examen vorbereiten.
- warnen vor + D
- Ich warne dich vor dem Hund - er ist gefährlich!
- warten auf + A
- Ich habe 2 Stunden auf dich gewartet.
- wissen von + D
- Ich habe von dieser Geshichte nichts gewusst.
- sich wundern über + A
- Ich habe mich sehr über ihn gewundert.
- zweifeln an + D
- Er zweifelt an ihrer Freundschaft.
- zwingen zu + D
- Ich wollte es nicht - er hat mich dazu gezwungen.
Monday, November 21, 2011
Onomatopoeia
American English:
- meow = cat
- woof = dog
- moo = cow
- knock knock = knocking on door
- tweet tweet = bird
- pow pow (or bang bang) = gun shooting
- pew pew = blaster
- who who = owl
- cheep cheep = chick
- neigh = horse
- cockle-doodle-do = rooster
- ribbit = frog
- caw caw = seagull
- bahhh = sheep
- Miau = cat
- Au au = dog
- Muuu = cow
- toc toc = knocking on door
- Piu piu = smal chick
- bam = gun shooting
- mao = cat
- gao = dog (their bark is woe woe)
- nouw = cow
- jew jew = laser beams (jew also means banana, "banana banana"! )
- Miau = Cat
- bup bup = Dog
- Muuu = Cow
- piu piu = Bird
- toc toc = Knocking
- Pam, Pum = Gun
- Mjauw = cat
- Vov = dog
- Muh = cow
- Bank bank = knocking
- Pip pip = bird
- Bang = gunshot
- Miauw = cat
- Woef/waf = dog
- Moe = cow
- Klop klop = knocking on the door
- Tjilp tjilp = bird
- Pang = gun shooting
- Vroem = car
- Kwak kwak = duck
- Ka-ching/Ka-tjing! = cash register
- knor knor = pig
- Miau = cat
- Ão ão = dog
- Muuu = cow
- Truz truz = knocking on door
- Piu piu = small chick
- Bang = gun shooting
- HAHA = laugh
- Caim = Dog yelp
- miau = cat
- vuh, hau = dog
- muu (sometimes 'ammuu') = cow
- kop kop = knocking on the door
- piip piip = small bird
- pam = gun shooting
- titityy = bird
- kvaak kvaak =duck ( "kääk" if the Duck is Donald )
- röh röh = pig
- böö = boo
(The verb for frogs' sound is "kurnuttaa", it is not usually written as a sound itself, just as a verb.)
- Miaou = cat
- Wouf = dog
- Meuh = cow
- toc toc = knocking on the door
- pit pit = bird (french canadian only)
- pan = gun shooting, we use also "pow"
- Vroum = car
- coin coin = duck
- Kashing! = sound of a cash register
- groin groin = pig
- toudoumtsi = rimshot
- bouh = boo (when you try to scared someone)
- rabbit rabbit = frog
- Miau = Cat
- Wau or Wuff = dog
- Muh = cow
- klopf klopf = knocking on door
- gurrgurr = dove (there's no one for birds in general, at least I don't know it)
- klopf klopf = knocking on the door
- Brumm brumm = Car
- Quak Quaak = Duck
- Ding = Cash register
- grunz grunz / oink oink = Pig
- bada bum dschsch = rimshot
- Buh! = scare
- quaaaak quaaaack = frog
- päng päng! = Gunshot
- Μιαου = cat
- Γουφ = dog
- Μου = cow
- τοκ τοκ = knocking on the door
- τσιου τσιου = bird
- Μπαμ = gun shooting
- મિયાંઉ = cat
- ભાઉંભાઉં = dog
- ભોંઓઓ = cow
- ઠક ઠક = knocking on the door
- ચીંચીં = bird (small)
- ધડૂમ or ધડામ = gun shooting
- Mjá = cat
- Voff = dog
- Mu/Mú = cow
- Bank bank = knocking on the door
- Bíbí = bird
- Bang = gun shooting
- miao = cat
- bhuf = dog
- mú = cow
- cnag cnag = knocking on the door
- tsíp tsíp = bird
- plimp = gun shooting
- Nya-Nya = cat
- wan-wan = dog
- don-don = knock
- chun-chun = pigeon
- ban = gun
- gero-gero = frog
- ki-ki = monkey
- shuwa-shuwa = sparkling
- ju-ju = grilling meat
- goshi-goshi = washing something
- momi-momi = squeezing body parts (i.e. boobs)
- (야옹) ya-ong = cat
- (멍멍 / 왈왈) mung-mung / war-war = dog
- (음메) mm-meh = cow
- (톡톡) tok-tok = knock on door
- (빵/팡) BBANG / PANG = gun shot
- (빵빵) ppang-ppang = honk
- (꽥) queck = duck
- (꿀꿀) kkool-kkool = pig
- (짹짹) check-check = small bird
- (히히잉) hee-hee-heeing = horse
- (꼬끼오) kko-kkio = rooster
- (찌지직) chi-zi-zick = ripping paper
- (두근 두근) doo-goon doo-goon = heart beat
- Mjau = Cat
- Voff = Dog
- Bank bank = Knocking
- Pip pip = Bird
- Pang = Gunshot
- Kykkeliky = Rooster
- Nøff = Pig
- Bæææ = Sheep
- Miał miał = cat
- Hał hał = dog
- Muuu = cow
- Puk, puk = knocking on the door
- Paf paf = gun
- Ćwir Ćwir = bird
- Puk Puk = knocking
- Мяу [Myaoo] = cat
- Гав [Gaw] = dog
- Мууу [Mooo] = cow
- Тук-тук [Took-took] = knocking on the door
- Чик-чирик [Chyk-chyrik] = bird
- Бах or бам [Bakh or bam] = gun shot or an explosion
- Хахахаха [hahahaha] = laughter
- Kukariku = Rooster
- Hruk = Pig
- Miau = cat
- Guau guau = dog
- Muuu = cow
- toc toc = knocking on the door
- pio pio = bird
- pum = gun shooting
- ja ja ja= laughing
- Mjau = cat
- Vov = dog
- Muu = cow
- Knack knack = knocking on the door
- kvitter = bird
- Pang = gun shooting
- Gnägg = Horse
- Pip pip = Mouse
- Nöff = Pig
- Bääää = Shepp
- Grrrr = Tiger
- Kvitt kvitt = Bird
- Kraa Kraa = Crow
- Kvack = Duck
- Hoo hoo = Owl
- Kuckeli kuu = Rooster
- Kväk = Frog
Wednesday, November 2, 2011
Word Order
Many of the concepts and examples in this article come from a chapter in a book written by Dirven and Radden, I have included the citation at the bottom of this article.The word order of a sentence is crucial. "Loaf a store went of to the to bread I buy" doesn't make a lot of sense, even though you might be able to figure out that "I went to the store to buy a loaf of bread", it would certainly take you longer to understand when reading the former example. Other examples, such as "I want you to know" and "I want to know you" would need clarification if ever mixed up.
Sentences like "I came, I saw, I conquered" also rely on word order, so do "binary" examples (those that refer to two opposites) "give and take", "cause and effect"... "park and ride". Switching take and give, or cause and effect, do not sound right to a native speaker of English.
As mentioned before, word order defines the meaning of the sentence;
"Sam painted the green door".The word green, based on it's location in relation to the word "door" states the condition of the door before and after the event of the door being painted. You could of course include the state of the door before and after; "Sam painted the red door green".
"Sam painted the door green".
Some languages can circumvent these rules, German is one of them; due to the existence of cases. In the sentence, "The boy threw the ball", both the words take thier respective cases; with the boy as the subject, and the ball as the object.
The boy threw the ball.Although the latter sentence would probably sound strange, the case of the word defines the subject, and object in German; not necessarily the position.
Der Junge warf den Ball.
Den ball warf der Junge.
Another concept that appears in language is that of the distance between words. Things which belong together conceptually tend to be put together linguistically, and vice-verse.
"A noisy group was hanging around the bar".Furthermore the difference between the sentences "I made her leave", and "I hoped that she would leave" is the influence of the noun on the situation. The sentence with the direct effect has a shorter distance between the subject and verb, the sentence with the least impact has a larger distance. The difference between "Romeo sent his girlfriend a valentine" and "Romeo sent a valentine to his girlfriend" is that the more direct sentence (the first one) suggests she received a valentine. However, if you change the sentences to say that "Romeo is sending..." then it is NOT assumed that she received the valentine! In this case, would there be anything different between the two sentences?
"A noisy group of youngsters were hanging around the bar".
Dirven. "The Cognitive Basis of Language, Language and Thought." Cognitive Exploration of Language and Linguistics. Ed. Radden. 2004. 1-21. Print.
Monday, October 24, 2011
Pink Floyd on German TV in 1971
Yes, more articles and original content are on the way, please be patient.
Thursday, October 13, 2011
Vocabulary Practice
I am sure many of our more Internet-seasoned readers know about Free Rice. It is a website where you can answer questions in different subjects, and each correct answer gets ten grains of rice donated through the WFP.
One of the subjects that Free Rice has available is foreign languages. You can answer vocabulary matching questions in German, Spanish, Italian, French, and English (or Chemistry, Geography, or Math for that matter). If you are just beginning a new language, this can be a good way to build your vocabulary. What I like the best is that the German vocabulary also includes the case with the word, something I have seen other flash-card websites not do. The site also reintroduces words you answered incorrect more often, so that you are more likely to learn those words.
Friday, October 7, 2011
Operating Systems and Marketing

The "personal preference of a computer brand" debate has clogged Internet discussions as much as any other pointless debate. "Why The Simspons aren't funny anymore", and "Kirk versus Picard" are arguments almost as old as the Internet itself. Yes, people actually came up with one hundred point lists as to why one fictional space-captain was better than the other. In fact BBS boards existed for specific models of computers, and the operator would kick you if he found out that you had a Commodore on an Amiga board; because obviously Amigas were superior machines in every way.
When I was fifteen I went to CompUSA to buy a copy of OSX 10.3. I bought an iMac G3 with OS8 at a computer fair with the plan to upgrade it, and then turn the computer over for a profit. It ended up being one of the biggest pain in the ass projects I ever attempted. I found the Apple rep, who was talking to a woman with a child. I asked if they had any copies of 10.3 still laying around, because all I saw were boxes for 10.4. The Apple rep snickered and said "Ha! Nobody uses Panther anymore!" The woman rolled her eyes and laughed. As the two people returned to their conversation, smiling, I stood there contemplating the reason why grown adults would result to school yard attempts at ostracization over consumer products. I then realized my mistake wasn't asking the Apple rep for help, but going to CompUSA in the first place.
The point I am trying to get at, isn't that Mac users are assholes (disregarding the two people in CompUSA), but that we are affected every day by consumer marketing, and that the two assholes in CompUSA were just as much implicated in be affected by marketing as you and I are. Nevertheless a specific operating system is required only by the type of work you do. If you're a system admin, you're probably going to use Linux or Unix. If you're a video editor, or graphic designer; you're probably going to use a Mac at work. And for spreadsheets, and everything else there's windows. If you think one computer is better, and all you use it for is checking your e-mail and browsing the Internet, you're a tool, and this post will explain why. And no, using a torrented copy of Final Cut Pro to make Naruto, and Avenged Sevenfold Youtube music videos wont justify your purchase to your anime fan forum.
First off, the act of simply branding a product has an effect on us:
In 2003, researchers led by Read Montague at Baylor College of Medicine used an old ad campaign as inspiration for a seminal scientific experiment. They decided to have their test subjects take a Pepsi Challenge of sorts, with one key difference: the subjects' brains would be monitored by a functional MRI machine as they completed the taste test.
The results were remarkable, as summed up in this excerpt from a Frontline report by Mary Carmichael: "Without knowing what they were drinking, about half of [the subjects] said they preferred Pepsi. But once Montague told them which samples were Coke, three-fourths said that drink tasted better, and their brain activity changed too. Coke 'lit up' the medial prefrontal cortex — a part of the brain that controls higher thinking. Montague's hunch was that the brain was recalling images and ideas from commercials, and the brand was overriding the actual quality of the product."
In other words, about half of the subjects who said they preferred Pepsi when both drinks were anonymous changed their preference to Coke when the drinks were identified. And when the brands were revealed, the Coke brand actually caused activity in a part of the brain that remained dormant at the mention of Pepsi.
![]() |
| Computer science majors probably have different concepts attached to this image than other people. |
A brand is a collection of images and ideas representing an economic producer; more specifically, it refers to the concrete symbols such as a name, logo, slogan, and design scheme. Think about the concepts that are tied to the products you own. I decided to make a list of the first six words I thought of when I thought of the words "Microsoft" and "Apple".
| Microsoft | Apple |
|---|---|
| Windows | slick |
| BSOD | macintosh |
| MS DOS | IPOD |
| desktop tower | firewire |
| Bill Gates | graphics design |
| Steve Ballmer | Steve Jobs |
| XP | Apple store |
You could of course, do this with any product, and results are going to differ from demographic to demographic, person to person. My personal results up there don't matter, I am just trying to covey the idea that we attach meanings to concepts. Hence why people prefer Coca-Cola, even if Pepsi tastes better. Here is another example of how branding influences us, well in this case influences men:
Although a sample of fifty women and fifty men probably isn't a significant sample size, even after applying the T-test.
The public reaction to the passing of Steve Jobs is an excellent example of how branding and marketing affect us. News articles have gone as far as to compare Steve Jobs to inventors such as Ben Franklin and Thomas Jefferson. It is completely ignorant to make such a statement, and disregards the fact the the invention of the computer was done so on the shoulders of many other people and companies. (The book Accidental Empires is a great history of the invention of the modern computer, and can be found on Amazon for a dollar. ) Although your Facebook feed right now might give you the impression Steve Jobs invented computers, MP3 players, cell phones, and the Internet. But this is what was intended, Steve Job's most important contribution to Apple upon his return was the complete overhaul of Apple marketing.
![]() |
| Don't make fun of Steve Jobs on Facebook |
Every classroom I have ever been in, starting with firstgrade, has had an Apple computer sitting in the back of the room; from the Power Macs to the Imacs. Whether or not the computer was utilised was the teacher's preference. Still, the case stands that almost every student in the US would come to equate Apple with education. Apple cut deals with schools everywhere to sell them Macs. Even today Apple offers discounts to college students based off of which colleges they attend.No other computer, or product is as well liked to education.
In 1998 the year Steve Jobs returned to Apple was the same year they pushed the think different campaign. The Imac line was specifically targeted towards college age people and students. This also includes the modern design of the products, and the way Apple products are made to compliment each other (Ipod > podcasts > Itunes, Ilife). Even the newer "I'm a Mac" ads portray Apple and their products as being younger, hipper, and more user friendly. Before the rehiring of Steve Jobs, Mac ads only focused on how much easier their computers were to use over PCs. Does intelligent, creative, unique, young, and different define the people you know that own Macs, or define how those people wish to appear? How would you describe a "Mac user" compared to a "Windows user", or "Linux user". When you buy a product, you're also buying in to the concepts and ideas behind it.
I am not trying to discredit the accomplishments of Steve Jobs, but it is important to note what his role was in shaping the computer, and not what we are lead to believe. Yes, he owned over three hundred patents. Is the amount of patents somebody owns a measure of intelligence? One patent troll can have over one thousand patents easily. Many of these patents were design details of Apple products, not technical aspects, and while there is a patent the for the graphical user interface, it was Xerox that first created the GUI in 1970. Steve Jobs was a great marketer, and capitalist. But inventor and genius on the scale of Ben Franklin or Einstein?
In German, a play on words can be made between the word Schein and Sein. To appear and to be. It is important to see things how they are, and not how they seem, or how you want them to be. Marketing tries to convince you otherwise.
Schein und Sein
by Wilhelm Busch
Mein Kind, es sind allhier die Dinge,
Gleichwohl, ob große, ob geringe,
Im wesentlichen so verpackt,
Daß man sie nicht wie Nüsse knackt.
Wie wolltest du dich unterwinden,
Kurzweg die Menschen zu ergründen.
Du kennst sie nur von außenwärts.
Du siehst die Weste, nicht das Herz.
Here is my attempt at a translation:
Appearance and Being
by Wilhelm Busch
My child, there is in all things,
No matter how large or how little,
packaged essentially so,
that one cannot crack them like nuts.
How would you undertake,
the short path to fathom the people,
you know them only from the outside.
You see the vest, not the heart.
Thursday, September 29, 2011
Beautiful German Words
Verlieben - to fall in love. It is such a nice thing to see that a language has a single word for this concept.
Zuklappen - to clap something shut, like a book.
Augenblick - a moment or instant. Literally "eye glimpse".
Treppenwitz - a comeback reply that comes to you after the fact.
Wuseln - to scurry about and mix. Think of a bunch of mice running around inside a box.
Blau - literally means blue, however it can also mean to be sloshed / hammered / plastered.
Kippen - Literally, to tilt. Can also be used as a verb meaning "to kick back a few". It can also mean to vote down a bill, or overturn a ruling.
Gemütlichkeit - an abstract term that can mean coziness. According to Wikipedia: "Its closest equivalent is the word "coziness"; however, rather than merely describing a place that is compact, well-heated and nicely furnished (a cozy room, a cozy flat), Gemütlichkeit connotes the notion of belonging, social acceptance, cheerfulness, the absence of anything hectic and the opportunity to spend quality time."
Wednesday, September 28, 2011
German Cases Short and Sweet
Unfortunately you still have to memorize this chart:
| Chart originally from About.com . |
Here are the German cases short and sweet, I promise not to use any words more technical than verb, or noun. If you're as dumb as me, you should be ok. PLEASE NOTE: I am only covering the basic concepts of cases. If you have no idea whats going on in you German class, this will help, but not teach you everything you need to know. (For example, a genitive case for German pronouns exists, and is not covered here).
Nominative: Used for basic sentences.
Ich mag Katzen.
Accusative: Used when you have two nouns and one is acting upon the other.
Das Heft der Schülerin.


